As we find trending stories from high profile trials in law courts round the world featuring emails, texts and voice messages as notable evidence; as ill-advised tweets precipitate newsworthy legal action; as some ill-informed jurors supplement in court…